A- de 2012
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio
✓Claimant Sala De Seguimiento·Respondent Sin Información
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Verificación sobre acceso a servicios de salud de niños y niñas del régimen subsidiado cubiertos por el régimen contributivo en cumplimiento de sentencia T-760/08
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
En el seguimiento a la orden vigésimo primera de la sentencia T-760/08, se requiere al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar para que adelante las actuaciones que considere necesarias para verificar que todos los niños y niñas del régimen subsidiado estén accediendo oportunamente a los servicios de salud cubiertos por el régimen contributivo y a aquellos que requieran con necesidad, debiendo presentar un informe trimestral a esta Corporación, en que se reflejen los respectivos hallazgos.
Igualmente se requiere al Ministerio de Salud y Protección Social para que adopte las medidas necesarias para que se informe a todos los usuarios del sistema, de manera clara y en términos sencillos, que todos los niños y niñas del país, sin importar el régimen al que pertenezcan, tienen derecho a todos los servicios de salud cobijados por el POS del régimen contributivo.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- PRIMERO. REQUERIR al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar para que adelante las actuaciones que considere necesarias para verificar que todos los ninos y ninas del regimen subsidiado esten accediendo oportunamente a los servicios de salud cubiertos por el regimen contributivo y a aquellos que requieran con necesidad, debiendo presentar un informe trimestral a esta corporacion, en el que se reflejen los respectivos hallazgos.
- SEGUNDO. ORDENAR que por la Secretaria General de esta Corporacion se corra traslado a la Comision de Regulacion en Salud de los documentos enunciados en los numerales 5.6, 6.3, 6.7 y 9.3 del acapite de antecedentes de este auto, para que en el termino de diez (10) dias, contados a partir del recibo de la respectiva comunicacion de notificacion, valore su contenido y se manifieste al respecto, debiendo adoptar las medidas a que haya lugar en caso de que las mismas obedezcan a la realidad. En caso de que la CRES no comparta las afirmaciones de insuficiencia de la UPC-S, debera justificar su posicion ante esta Sala Especial de Seguimiento y acreditar que el valor de la UPC-S es suficiente para garantizar que las EPS del regimen subsidiado presten los servicios de salud del regimen contributivo a los ninos y ninas del pais, sin que ello implique un desequilibrio financiero para estas entidades.
- TERCERO. REQUERIR al Ministerio de Salud y Proteccion Social para que, en el termino de cinco (5) dias, contados a partir de la fecha en que sea notificado el presente auto, adopte las medidas necesarias para que, en un lugar visible de todas las EPS e IPS del pais y de facil acceso por parte de los usuarios del sistema, se informe de manera clara y en terminos sencillos, que todos los ninos y ninas del pais, sin importar el regimen al que pertenezcan, tienen derecho a todos los servicios de salud cobijados por el POS del regimen contributivo.
- CUARTO. ORDENAR que a traves de la Secretaria General de esta Corporacion se expidan los oficios correspondientes y se remita copia de este proveido al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, a la Comision de Regulacion en Salud y al Ministerio de Salud y Proteccion Social.
- Comuniquese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.